Другой вид называется карась серебристый, иногда отождествляемый с одноименной, охарактеризованной выше формой карася обыкновенного. Он объединяет в себе подвиды карась серебристый обыкновенный и карась серебристый китайский. Их область распространения - водоемы Юго-Восточной Азии. Интенсивное распространение карася серебристого обыкновенного по водоемам Европы относится ко второй половине XX века, когда его начали целенаправленно завозить из естественной области распространения в разные страны Европы и Азии для разведения в прудовых хозяйствах.

Здесь уместно отметить, что мировой центр мониторинга предлагает внести в Красную книгу позвоночных Европы карася обыкновенного. Это обусловлено тем, что численность его уменьшается в результате вытеснения карасем серебристым и гибридизации с ним. В связи с этим интересно было бы получить информацию из разных уголков Украины о наличии в водоемах карася обыкновенного.
Между собой оба вида карасей различаются по форме тела: у карася обыкновенного оно высокое, сильно сжатое с боков, часто его высота немного превышает его длину, в связи с чем оно кажется круглым, тогда как у карася серебристого обыкновенного тело несколько продолговатое. Карась серебристый обыкновенный в большей степени, чем карась обыкновенный, питается как животными, так и растительными организмами, обитающими в толще воды, а также высшей растительностью. Этому также способствует и то, что у карася серебристого обыкновенного конечный рот и относительно более длинный кишечник.

Различаются оба вида и по окраске тела. У карася обыкновенного спина красновато-коричневая с зеленоватым отливом, бока бронзоватые, брюхо желтоватое. Спинной и хвостовой плавники серо-коричневые, парные и подхвостовой - красноватые. У молодых особей на хвостовом стебле, у хвостового плавника имеется темное пятно. Верхння часть тела карася серебристого обыкновенного зеленовато-коричневая, бока золотистые, брюхо - серебристое. Молодые особи зеленовато-коричневые сверху, бронзовые по бокам, желтоватые с брюшной стороны. Карась серебристый обыкновенный существует в виде двух форм однополо-женской, у которой оплодотворения икры не происходит, а спермин только активизируют яйцеклетку, но в ее развитии мужские хромосомы участия не принимают, и двуполая, размножение которой происходит обычным путем Часто в стадах наблюдается преобладание самок над самцами, доля которых составляет от 5 до 30%. Преобладание самок объясняется совместным обитанием в водоеме обеих внешне не различимых форм. Так, если в популяции самцов 15%, то такую же долю составляют и самки двуполой формы, а остальные 70% особей составляют самки однополой формы.

Особи обеих форм, несмотря на внешнее сходство, сильно различаются по хромосомным наборам, и поэтому "двуполые" самки не могут превращаться в "однополых" и наоборот. Отмеченными особенностями и характеризуются стада карася серебристого обыкновенного в каждом конкретном водоеме: если в него проникли "однополые" самки, то в уловах будут встречаться лишь самки, если "двуполые", то будут встречаться и самцы, и самки. Своеобразно изменяется соотношение полов в смешанных стадах, состоящих из внешне трудно распознаваемых "однополых" и "двуполых" особей. Пока условия существования благоприятны, преобладает однополая форма, представленная преимущественно самками. С ухудшением условий наращивает численность двуполая форма, и в стаде в заметном количестве появляются самцы. Такое произошло в низовьях Днепра и Днепровско-Бугском лимане: в течение 12 лет после зарегулирования стока Днепра в результате сооружения на нем плотин гидроэлектростанций стадо карася серебристого обыкновенного преобразовалось из однополой в обоеполую, в которой количество самцов составило 46% общего количества особей. Подобное наблюдается у особей этого же подвида и в водоемах Ки-лийской дельты Дуная. Главными причинами отмеченного изменения соотношения полов являются обеспеченность рыб пищей и ее качество, изменяющиеся, в частности, под влиянием загрязнения водоемов.

Для карасей характерна растянутость времени размножения от 1,5 до 3-4 месяцев, с мая по июль. Это обусловлено неодновременным созреванием самок и порционным нерестом. Причем, самки тугорослой формы выметывают не более двух порций икры, тогда как самки быстрорастущей формы откладывают три, а то и четыре порции. Интервал между выметыванием порций икры составляет около месяца, но в зависимости от конкретных условий он может сокращаться до 10-15 суток. Однополые стада карася серебристого обыкновенного размножаются одновременно с другими видами рыб на общих нерестилищах. Их самки нерестятся с самцами карася обыкновенного, карпа, линя, некоторых других рыб. При недостаточном количестве самцов выметанная икра самок может погибнуть. Спасает эту рыбу от вымирания многопорционность созревания и особенности выметывания икры: к какой-то порции икры созревшие самцы окажутся на нерестилище и оплодотворят ее. При их отсутствии икра вообще может не выметываться, она впоследствии рассасывается.

Не менее интересны и особенности роста карасей. В зависимости оттого, потомками какой формы являются мальки, а затем и взрослые особи, каждая из них будет обладать повышенным или замедленным темпом роста. На его показателях сказывается и обеспеченность пищей. Все это фиксируется на чешуе. Между прочим, каждому, кто захочет определить, к какой форме карася серебристого обыкновенного относится пойманная особь, необходимо определить показатель, названный чешуйным индексом. Он отражает отношение наибольшей длины чешуйной пластины (расстояние от ее переднего края, закрепленного в теле, до свободного края) к ее наибольшей ширине. Если это соотношение составляет больше единицы, то данная особь относится к быстрорастущей форме, меньше единицы - к тугорослой форме. Караси могут достигать длины тела 45 см и массы 3 кг, чаще ловятся более мелкие.

Карась обыкновенный обитает преимущественно в зарастающих водоемах с илистыми грунтами. Не редок он и в заболоченных водоемах, пойменных озерах, отдавая в них предпочтение зарастающим участкам. Избегает чистой воды с песчаным дном, редко встречается в русловых участках рек. Напротив, карась серебристый обыкновенный чаще встречается в водоемах с проточной водой, в больших реках и озерах. В холодную пору они придерживаются глубоководий, в теплое время держатся преимущественно на хорошо прогреваемых мелководьях. При неблагоприятных условиях, в частности при высыхании или промерзании водоема, караси могут закапываться в ил, проводя все это время без движения и не питаясь. Но стоит пройти дождю или растаять льду, они выбираются из своих убежищ и начинают вести активный образ жизни. В связи с этим в ряде водоемов караси являются единственными представителями рыбного населения. Часто вместе с ними в таких условиях пребывают и вьюны.

Бытующее мнение, что в зимнюю пору караси обязательно закапываются в ил, на практике не подтверждается, так как они могут клевать и подо льдом, правда, не во всех водоемах. Караси могут не клевать не потому, что зарываются в ил, а потому, что при низкой температуре воды они вообще прекращают питаться. В ил они зарываются лишь в тех случаях, когда в водоемах мало кислорода. В мелководных и заиленных озерах, где кислород исчезает почти полностью с появлением ледового покрова, караси немедленно зарываются в ил.

По наблюдениям рыболовов, карась может ловиться всю зиму, но если в водоеме вода непроточная, протухлая, он малокормный, караси не клюют, хотя их в водоеме и много. В нем они обязательно впадают в спячку. В. Гонтовенко из г. Сумы сообщает, что карась серебристый обыкновенный хорошо удится в прудах, где имеются родники или вода просачивается через насыпную плотину. Причем, клев начинается в январе, усиливается по мере приближения к весне и длится до помутнения воды. Значительно хуже карась клевал в водоемах с заиленными дном, хотя летом здесь карась серебристый обыкновенный ловился хорошо. Иногда попадался пескарь, но карась обыкновенный не попался ни разу.
В связи с этим небезынтересно привести наблюдение о зимней ловле карася обыкновенного в одном из безымянных торфянистых водоемов с теплыми подземными ключами в Карелии. На замерзших участках этих заболоченных озерков ловился карась обыкновенный самыми обычными зимними удочками.